LAVERY TO ODELL, AUGUST 24, 1908