GRIFFIN TO FARNHAM, AUGUST 31, 1904