GRIFFIN TO QUIRK, NOVEMBER 8, 1909